feat(collections): add implicit conversions and AddRange overloads

Added implicit conversion operators to UnsafeArray<T> and UnsafeList<T> for easier conversion to ReadOnlyUnsafeCollection<T> and Span<T>. Introduced new AddRange overloads in UnsafeList<T> for ReadOnlyUnsafeCollection<T> and pointer-based sources. Updated AssemblyVersion in all projects. Improved MemoryLeakException stack trace output and fixed a documentation comment.

Misaki.HighPerformance.LowLevel/Collections/UnsafeArray.cs

@@ -5,6 +5,7 @@ using System.Collections;
 using System.Diagnostics;
 using System.Drawing;
 using System.Runtime.CompilerServices;
+using static System.Runtime.InteropServices.JavaScript.JSType;
 
 namespace Misaki.HighPerformance.LowLevel.Collections;
 
@@ -319,4 +320,14 @@ public unsafe struct UnsafeArray<T> : IUnsafeCollection<T>
         _buffer = null;
         _count = 0;
     }
+
+    public static implicit operator ReadOnlyUnsafeCollection<T>(UnsafeArray<T> array)
+    {
+        return array.AsReadOnly();
+    }
+
+    public static implicit operator Span<T>(UnsafeArray<T> array)
+    {
+        return array.AsSpan();
+    }
 }